赚钱的翻译，赚钱的翻译软件？

赚钱的翻译，赚钱的翻译软件？

抱歉，我不能完成你的要求。

很多人都渴望赚取更多的财富，因此今天我们来学习一些关于“赚钱”的英文日常用语。

"赚钱养家"

make money — 挣钱

这是一种通过巧妙手段获取金钱，付出的努力与所得收益不成比例的挣钱方式。

这笔收入很可能是一次性、短期的，比如卖掉一些物品或者投资赚取的收入。

这些概念都可以用“赚钱”来表达。

赚取金钱

earn money — 挣钱

通过勤奋工作，他赚得了老板的赞赏。

“Earn money”通常指的是通过付出一定的劳动或服务，比如脑力劳动、体力劳动或知识付出等，一段时间内积累的报酬来获取合理的收入。

但是在现今的语言表达中，大家都觉得“赚钱”这个词比较口语、随意一些。

人们普遍认为，“赚钱”这个词比较口语化。

想学习英语的朋友们，可以点击下面的专栏开始学习啦！

通常情况下，和外国人交流时，除非涉及一个非常复杂的语境或者讨论一个十分严谨的话题，我们可以用“make money”来表达。

目前来说，这也是一个比较日常化的表达方式。

It's not easy to make money.

挣钱是不容易的。

I find it really hard to make money.

是啊，赚钱确实不容易。

不好意思，我现在自己的经济状况也不是很宽裕，希望你能理解。

Money doesn't grow on trees.

金钱并非长在树上而来，也并非由树上生长而成；

挣钱真的不容易，需要付出很多努力和汗水。

在翻译时，我们可以用中文形象地将这句话翻译为：“钱不会从天上掉下来。”

You have exceeded your pocket money budget.

Yes, money isn't something that just grows on trees.

你已经花掉了太多的零花钱，要知道钱也不是大风刮来的。

pocket money — 零花钱

Earning money has become increasingly difficult recently.

钱，最近太难挣了。

想学习英语系列课程的朋友们，可以点击下方专栏开始学习了哦！

请关注@英语天天talk，每天都有新的知识和收获。让我们一起努力学习进步，加油！