泰国歌曲抖音很火的一首歌女的唱的很好，泰国女歌手抖音上很火的一首歌曲叫什么名字？

图文／镜周刊

罗志祥化身朱碧石大唱洗脑曲〈买冬瓜〉，由于里面用的买冬瓜、买米、买菜，分别是泰语中不要买、没有、不是的中文谐音，配上洗脑电音和舞蹈，着实让人想起泰国前几年流行的东北风电音，旋律怎么样都会黏在脑海里。而罗志祥的这首〈买冬瓜〉也引起泰国人的注意，除了登上泰媒版面，泰国的旅行团导游也知道这首歌，更有许多泰国人笑喷了，直呼明年四月泼水节就要来狂播、狂放这首歌。

哏虽不难，里头的谐音却让会中文的泰国人、懂泰文的中文使用者都能会心一笑，如买冬瓜皮正是不用怕鬼的意思。许多泰国人纷纷用中文、泰文、英文表达自己对这首歌的喜爱，直呼很可爱。还有网友评论，跳这样的泰式舞曲看似简单，但实则要用很多力气，而且也要了解泰国人的幽默感。泰国新闻节目播放这首歌的段落，主持人笑道：「为什么这首中文歌听起来像泰文歌呢？」

这曲灵感来自17年前罗志祥为了偶像剧《斗鱼》赴泰国宣传，因为学习泰文而留下的谐音学习法。 MV中一开始就是罗志祥扮的朱碧石拖着行李坐在摩托车上，像极了一时不察的观光客坐在泰国摩托计程车上的场景，可说相当复刻泰式风味。当年的白龙王曾苦劝罗志祥戒欲10年，不过白龙王的话小猪真的没有听进去，也导致了后来的感情负面风波。如今罗志祥以朱碧石登上泰国版面，他自己都在社群媒体上表示，「我想了一夜，终于想到为什么朱碧石比我红了？因为她没有负面新闻。」显然也是感触良多。