图片：暴雪娱乐

暴雪娱乐推出了暗黑破坏神 2 的重大新更新：周四复活，该补丁对经典的点击杀动作角色扮演游戏进行了全面的平衡更改并修复了许多错误。暗黑破坏神2：复活的2.4 补丁是11 年来游戏的第一次重大平衡更新，并修复了自 2000 年原始游戏推出以来玩家面临的一些令人讨厌的错误。

值得注意的是，暗黑破坏神 2中的两个长期存在的错误会完全消灭你角色的法力——使某些职业实际上毫无防御能力——或造成过多伤害——即火焰魔法怪物。来自暴雪的大量补丁说明：

• 修复了具有法力消耗的独特怪物包消耗的法力比预期更多的问题
• 修复了在梦魇难度中，火焰魔法怪物造成过多伤害的问题

暗黑破坏神 2：复活的开发者去年表示，他们想解决上述错误，即游戏代码中错误计算的意外结果，长期以来一直困扰着玩家。暴雪娱乐前游戏设计师兼暗黑破坏神 2：复活的首席设计安德烈亚伯拉罕安在问答视频会议上表示，负责暗黑破坏神 2重制的团队希望修复“误导玩家的事情”，但留下“怪癖”这可以使玩家受益，或者按原样成为游戏元数据的一部分。

有关的

暗黑破坏神2：复活是一个华丽但有缺陷的化石

在更新的其他地方，暴雪对暗黑破坏神 2：复活的七个职业进行了重大的平衡性改动。该团队似乎已经触及了职业的各个方面，从攻击动画到战斗技能，再到职业特定的工具提示。（野蛮人玩家无疑会对修复该职业的旋风技能感到兴奋。）自一月份暴雪将补丁 2.4 带入游戏的公共测试领域以来，这些调整一直在测试中。

周四的更新还包括新的赫拉迪克魔方配方、新的天梯专属符文词，以及广泛的生活质量更新。后者包括提供各种经典可视化选项的新“传统”图形仿真。以下是暴雪的补丁说明如何描述它们：

• “GDI”模拟原始遗留游戏的软件光栅化，不应用任何过滤
• “Glide”通过双线性过滤模拟原始遗留游戏的硬件加速后端
• 'Resurrected' 使用 Glide 仿真并进行了额外的修复，以解决原始 Glide 渲染中可能出现的伪影