喜配音官方网站（喜配音网站）

原来是他！配音演员李世宏，导演都直呼：这就是孙悟空的声音！

86版孙悟空配音李世宏发文：

今日头条的朋友们大家好，我是央视86版《西游记》孙悟空的配音演员李世宏。今天是#《西游记》开机40周年#，这部剧已经陪伴大家走过漫长的岁月，创世界收视率最高。

这三十年，李世宏好像彻底从圈子里消失一样，过着普通人的生活，这几天，李世宏的大圣情结也被撩拨起来，这两天，他发文，引发众多网友热捧。

看过超级经典的86版《西游记》的小伙伴，应该都对“齐天大圣孙悟空”有着难以忘怀的深刻印象吧。

许多人都以为孙悟空的声音就是六小龄童本人配的，但其实孙悟空的背后有两位“发声者”，其中一位就是比较为人所知的李扬老师。

李扬，在当时央视就已经很有名气了，他不仅为孙悟空配音。

另一个经典角色唐老鸭配音，被大家熟知。他也是邱岳峰大师的铁粉。他从孙悟空被唐僧从五行山下救出开始配音，五百年沧海桑田，孙悟空也变得成熟稳重了，李扬的声音比李世宏更稳重、沧桑一些。

里坡是剧中猪八戒（马德华饰）的配音演员。

在1986年的《西游记》当中，里坡为猪八戒和广目天王（林志谦饰）独角鬼王（韩善续饰）禄星（李润生 ）奔波儿戏（李建成 ）灵台方寸山樵夫等角色配音。

此后，里坡还在1994年的《三国演义》中为董卓（里坡饰）和孟获（胡战利饰）配音。

唐僧的配音演员是张云明。

是八一电影制片厂的演员，为不少译制片和国产影视片配过音。但为唐僧这样一个重要的古典名著形象配音还是第一次。第一次接到任务，他有些轻敌，不就是“阿弥陀佛”吗？好说。但真的配起音来，不是那么回事了。就拿“阿弥陀佛”来说吧，每一句都是在不同的环境、气氛下念出来的，每一句都有他不同的韵味、感情和心理变化。看似简单，操作起来哪有那么容易的差事。

另一位就是李世宏了，今天就由他来为我们解读“大圣”声音里的秘密。

李世宏老师出生于1957年，给86版西游记试音期间于六小龄童住同一间屋，两人关系不错。细心的《西游记》电视剧迷都知道孙悟空的配音其实是两个人共同完成的，前5集就是李世宏老师，而之后的是另一位配音演员李扬老师。他只配了前五集，但就是这五集，实现了孙悟空角色的最大跨度。

虽然只为 86版 《西游记》 前五集配音， 但很多人记住了李世宏的声音， 称他的声音完美展现了桀骜不驯的美猴王。

许多 86版 《西游记》 爱好者对他没能继续完成配音表示惋惜。

甚至有人在网上发问：“李世宏和李扬谁先到剧组配的音？”

在合肥的家中， 李世宏揭开了这个谜底。

数十年过去， 皱纹爬上了额头， 两鬓也已斑白， 但回忆起当年的场景，他仍记忆犹新。原来， 86版《西游记》剧组先定李扬配音。然而， 导演和录音组对李扬的声音不太满意， 经过慎重考虑和层层筛选， 最终让李世宏顶替了李扬。

李世宏，1957年11月15日出生于安徽省蚌埠市，中国内地配音男演员。

1957年11月15日，李世宏出生于安徽蚌埠，祖籍安徽宿州 。

1957年10月出生于蚌埠，老家在宿州。1岁时，父母离异，他跟着做医生的母亲生活。5岁后，李世宏来到合肥，在合肥的铁二小上学，并加入了学校的宣传队，通过听收音机学习京剧。

1970年底，进入省京剧团，做了4年学员。

毕业后，他跟着团员一起在省内各地演出，当时他演绎的《沙家浜》里的郭建光让观众大为赞赏。

京剧团里的时候，李世宏就喜欢看译制片，他十分佩服著名配音演员邱岳峰，能把国外的片子配得那么好。后来，他陆续在《简爱》、《独闯迈阿密》等电影里做配音，效果十分不错。

李世宏为西游记试音。

1982年《西游记》剧组成立后，李龙兵在剧组当演员。

1984年，电视剧拍到中途时，便开始四处选拔配音演员，而作为主要角色的孙悟空，配音演员选拔尤其严格。在导演杨洁一直没有找到合适人选时，李龙兵向负责录音的冯景山优先推荐了李世宏。

1984年， 李世宏到北京试音时， 还被安排与六小龄童同住一个房间。

那时， 他特别注意观察六小龄童的表情和动作，揣摩自己的声音如何才能与他的表演融为一体。李世宏说， 他对于孙悟空声音的塑造，“是集合了多年功底的条件反射式配音。” 虽然当年对自己声音的一些处理不尽满意， 但如今再去细听， 李世宏发现那样的处理恰到好处。

导演和录音组对李扬的声音不太满意， 经过慎重考虑和层层筛选， 最终让李世宏顶替了李扬。

1985年， 李世宏正式进入剧组。为了加强学习， 导演组在李世宏的房间里养了一只名叫 “永棍儿” 的真猴子。因为猴子吵人， 李世宏难免会发脾气， 猴子便叫得更凶。李世宏模仿猴子的叫声， 又结合京剧衍生出 “啊， 啧啧” 的声音。“我的声音能充分表达出大起大落的情绪， 都是从京剧中来的。” 这一独创也得到了杨洁导演的赞赏， 觉得这体现了猴子的野性。

第一集猴王问世的配音出来后，导演都直呼：这就是孙悟空的声音。

前五集结束后， 杨洁导演和录音师冯景山都对李世宏的配音非常满意。但由于种种原因， 李世宏无奈提前离开剧组。此后， 李世宏渐渐淡出了人们的视线。

李世宏这一配音就到了年底，回合肥过了一个春节后，他又再次回北京配音。

1986年春，因为种种原因，他只配到了第五集，接下来的，都交给了配音员李扬。很快，他就返回了合肥。

从“猴王初问世”、“官封弼马温”、“大圣闹天宫”、“困囚五行山”到“猴王保唐僧”，他的声音，留给了那个最桀骜不驯、最冥顽不灵、最大喜大悲、最浑然天成的孙悟空。

前缘难续。

上世纪90年代初时，《西游记》拍续集，再次邀请他去配音，但由于他的母亲当时病得厉害，这件事最终搁浅。

怀旧啊，老版西游记前五集孙悟空的配音演员：李世宏！

在这次配音之后，因为种种原因，李世宏老师淡出了大家的视线。

直到四五年前一档电视节目的邀请，他才又回到大家的视线。当他的声音再次响起，当年那个天不怕地不怕的美猴王仿佛又出现在了所有人面前，伴随而来的，是那些沉寂多年的记忆与梦想。

为孙悟空配音， 给李世宏带来了一些名气， 但他从没主动包装过、 炒作过自己。他觉得自己就是一个普通人。

很多朋友觉得李世宏低估了自己， 没能把握好猴年这个好时机。不过， 李世宏说，如果是接商演， 他宁可不去。“说到底， 我自尊心很强， 脾气很倔。那样的场合不适合我。”

后来，李世宏学会用手机上网， 发现很多来自五湖四海的朋友都还记得他， 怀念他的声音。谈起这些朋友， 李世宏特别感动。

“没想到《西游记》影响了好几代人， 有人再次听到我的孙悟空配音， 甚至哭了。”李世宏说， 如果没有吴承恩创作了这部经典名著， 也不会有这么多人喜爱孙悟空。回忆当年为孙悟空配音的事， 李世宏仍感慨不已。

对于后来不断翻拍、 改编的 《西游记》， 李世宏觉得， 没有人能超过六小龄童饰演的孙悟空。

这三十年，李世宏好像彻底从圈子里消失一样，过着普通人的生活。

李世宏近况。

初见李老师，觉得他是一位儒雅、元气满满的可爱老头儿，开口说话，又会发现他是一位博览群书、学识渊博的艺术家。

无论怎么说，电视剧《西游记》的孙悟空形象最贴近中国观众的心理，这里面一是六小龄童的表演之功，二是“二李”的精彩配音，音神具备，让“美猴王”栩栩如生。

“二李”的竞争让孙悟空的声音更加贴合人们的想象，老耿大胆猜测，也许杨洁导演心中还有一个她更满意的声音，但她一直没有找到。

杨洁导演已经西去，但她留下的41集《西游记》将永存。